Jules Gros (1890-1992) Une vie à l'écoute du breton populaire

ISBN 978-2-916579-76-4

Nouveau

Suivi de Carnet de chants : gwerziou ha soniou
Daniel Giraudon
Quiconque s'intéresse à la culture bretonne ne peut ignorer l'oeuvre de Jules Gros, Le trésor du breton parlé.
Ce livre  retrace  avec tendresse et admiration  la vie de cet homme passionné par les langues et surtout par celle de son coeur : le brezhoneg.

Plus de détails

15,00 €

En savoir plus

Connu pour son oeuvre Le trésor du breton parlé (4 volumes), Jules Gros naquit à Trédrez-Locquémeau (Trégor) où il fut élevé par sa grand-mère mendiante qui ne parlait que le breton. Dès l’adolescence, il vole de ses propres ailes. Il effectue un séjour en Angleterre puis en Allemagne . Il apprend une quinzaine de langues dont des langues celtiques, l’irlandais et le gallois mais aussi le russe, le polonais, l’arabe mais il privilégie avant tout la langue de son coeur, le brezhoneg auquel il consacrera une bonne partie de sa longue vie. Puis, c’est la guerre. Il est en première ligne dans les tranchées à Verdun dont il réchappe par miracle. Il exerce ensuite différents métiers qui le font passer de Londres à Berlin et à Paris.
Il termine sa carrière professionnelle comme secrétaire-comptable à la coopérative des pêcheurs de Locquémeau. Plus que centenaire, il explique les raisons de cette longévité par une bonne hygiène de vie, une grande foi et une curiosité intellectuelle toujours en éveil.

Cet ouvrage est complété par un répertoire de chansons de la grand-mère de Jules Gros (transcrites en breton et traduites en français).
Daniel Giraudon rend hommage à cet homme discret avec qui il a partagé une amitié de vingt ans basée sur un amour commun de la culture populaire bretonne.

Daniel Giraudonest professeur des universités et chercheur au CRBC (Centre de Recherche Bretonne et Celtique) à l'UBO-Brest (Université de Bretagne Occidentale)


http://danielgiraudon.weebly.com

Broché
14 x20,6 cm
360 pages
Illustrations en noir et blanc
ISBN 978-2-916579-76-4
15€

Maquette de couverture : Jean-Eric Balnoas
www.balnoas.blogspot.fr

Avis

Aucun commentaire n'a été publié pour le moment.

Donnez votre avis

Jules Gros (1890-1992) Une vie à l'écoute du breton populaire

Jules Gros (1890-1992) Une vie à l'écoute du breton populaire

Suivi de Carnet de chants : gwerziou ha soniou
Daniel Giraudon
Quiconque s'intéresse à la culture bretonne ne peut ignorer l'oeuvre de Jules Gros, Le trésor du breton parlé.
Ce livre  retrace  avec tendresse et admiration  la vie de cet homme passionné par les langues et surtout par celle de son coeur : le brezhoneg.

Donnez votre avis